Tag Archives: Biography

Hienieden Franz Marc ~ Trauerarbeit 100

Indexical photo with authorial shadow; graves of Franz and Maria Marc Indexical photo with authorial shadow; graves of Franz and Maria Marc

On 4 March 2016, the 100th anniversary of the death of the painter, animal lover, writer, and ever-elusive person Franz Marc, I visited Marc’s grave in Kochel. Initially I had intended to spend the day between the Lenbachhaus and the Pinakothek der Moderne in München immersed in the paintings I have studied now for many years. But in truth I am devoted to Marc’s life as much as his art, and it seemed more right to take make a pilgrimage and pay respects in the proper sense of the word in the tiny Bavarian town where Marc lived off and on.

This trip was covered on the now-silent Franz Marc Twitter account and received much support and nice wishes from many kind souls.

It was a very emotional experience and had some typical Bavarian humorous adventures as well. I arrived on the regional train at about 11:00 on a dazzling clear, cold day, with most of the snow from the previous week’s blizzard still on the ground. The Ammergau Alps, what Marc called „das blaues Land“, glowed. Inserting itself into this majestic, somber first act was the fact that, in Kochel, Ruhezeit on Fridays apparently begins at 11:00…and this was a very intense Ruhezeit too…everything had abruptly closed, including the flower shop where I had intended to get some violets. I should add that all the flowers and plants were just sitting there outside, and the doors to the shop were open, but the lights were off and the people away being quiet. This was the same at other shops – I have always found it very amusing that in places where Ruhezeit is taken seriously, lunch places also close, even though Ruhezeit is at lunch time, and Kochel takes Ruhezeit quite seriously. In fact it was Friday Ruhezeit the entire time I was there. I stayed until 16:00, the hour of Marc’s death.
Continue reading

Franz Marc’s Skizzenbuch aus dem Felde and a Poem

Franz Marc, Skizzenbuch aus dem Felde, Skizze 24, 1915

Franz Marc, Skizzenbuch aus dem Felde, Skizze 24, 1915

I recently looked harder at Franz Marc’s experiments with poetry. I think you could say that much of Marc’s writing borrows structurally from poetry, and Marc read a lot of poetry, including all of the classics you’d expect, work by people he actually knew, such as Gottfried Benn and Else Lasker-Schüler. He was also interested in French Symbolist Stéphane Mallarmé, particularly Un coup de dés jamais n’abolira le hasard of 1897, having extensively annotated a copy of the text; contact with Hugo Ball, who was influenced by Mallarmé’s text/design, probably heightened Marc’s attention.

From 1912 Marc made doodles of lines of the following poem here and there, and of course the last line is what Marc had originally intended to be the title of the painting we know as Tierschicksale (1914). But it was not until 1915 he wrote these phrases down all together in his small portfolio of drawings made in Germany and France, during the war.  It’s hard to say what the poem means, especially in the context of the (approximately – some leaves may be lost) 35-page sketchbook’s compact animal images, it is very interesting. A translation is elsewhere but here is the original poem:

“…ein rosafarbner Regen viel [sic] / auf grüne Wiesen. / die Luft war wie grünes Glas. / das Mädchen [sah auf’s] blickte ins Wasser; das Wasser war klar [rein] wie Kristall; da weinte das Mädchen. / die Bäume zeigten ihre Ringe; die Tiere ihre Adern”.

(Abgedruckt in: Klaus Lankheit: Franz Marc: sein Leben und seine Kunst. Köln: DuMont 1976, S. 124.)